★フラメンコ研究部。★ .:*el mismo*

〜世界の音楽と〜フラメンコ・中国 民族音楽とかのブログです。

【色々】スペイン語の発音について 1

おっつー! Nevaさんです。

f:id:ayamiterashima:20181217234800j:plainちょっとずつスペイン語を話せるようにしていくわよよよよ。

f:id:ayamiterashima:20181224012246j:plainあれ? Nevaさんいつも強気なのに、なんで今日そんなにプルプルしてんの?!

f:id:ayamiterashima:20181210015235j:plain(だってスペイン語ぜんぜんわかんないもん〜、なんのためのハーフ設定だよって言われちゃうよぅ)

f:id:ayamiterashima:20190203202046j:plainあー、うーん、

 

スペイン語圏のことはわからないけど、

異国で成長する場合、

親の言語を自然に話せることはまず基本的にないからね。

 

てらみ歌おうとしてるからとりあえず発音勉強しよ😃

文法の勉強嫌いだからよくわかんないけど。

 

というテキトーなノリの勉強ログだよ〜。

 

他の言語と似てるとこ探して楽しむ 

これはヨーロッパ近辺は最高に繋がってますよね。

 

インド・ヨーロッパ語族

これはめちゃくちゃ範囲広いし、似てるもののオンパレードで楽しいよん。

 

先日、歌の稽古に行っていて、

punto:点(英)に声を当てるの★」と言われました。

(コツン)

フラメンコのサパテアードの基本技術の呼び名

punta:先端 

 

タガログ語 

フィリピンに住む友達が昔教えてくれたんだけど、

「kalbo!」

意味 禿げ

 →Un calvo(西)

気になってたのですが、

タガログ語に出てくるスペイン語を元にした動詞gosxi.wordpress.com

 

フィリピンはスペイン統治下にあったので、言葉が移ったらしい!

 

 

 

 

トゥモロー♪ スペイン語版。可愛すぎかよ。

youtu.be

 

 

  

発音について考える

言葉の勉強の本を見ると、

頭を横からぶった切った図がありますが、それでやるのがいいと思います。

 

 

参考:にほんご!

日本語の音韻 - Wikipedia

 

日本語ではそんなの考えないで話してると思いますよ。

 でも例えば、

日本語の「う」は国際的に見てすごく珍しいんです。

 

と言いつつ今回子音の資料の方が見つかったので、

そちらから。

 

スペイン語発音参考資料

ざっくり

www.langland.co.jp

こまかく

www5d.biglobe.ne.jp

 

 

とりあえず理解した↓↓↓


★「b」と「v」
文頭やm, n の直後:閉鎖音、
それ以外は:摩擦音。

★「d」
文頭やl,nの直後:閉鎖音、
それ以外は:摩擦音

↑これ上二つは、変に閉じなければ自然と摩擦音になりますね。

★「l」と「r」
「l」は前歯の裏に舌つけとけ
「ll」は じゃ←?
「r」ははじき音
「rr」は巻き舌

★「y」
じゃ。←?


★「j」と「g」はハ行で発音する

※日本語の「h」より喉の奥を開けてる気がする。

恐らくですが、
これがスペイン人の独特の声の響きの秘密です。共鳴腔。

 

★「s」「z」は「th」

ぱーthaーらー……

 

今回はここまで。

 

 

 

来週月曜、重音トリルの話です。